NOUVELLES

13 juin 2018 20:23
PV de la réunion du conseil d’école maintenant disponible.

Pour lire le pv de la réunion du conseil d’école qui a eu lieu le 11 juin 2018, veuillez cliquer ici.

20 mai 2018 21:59
Sondage sur le développement d’école / School Development Surveys

Les sondages sur le développement de l’école sont menés à chaque année pour obtenir de la rétroaction de la part des élèves, des membres du personnel des écoles et des parents et tuteurs pour aider le processus de développement de l’école. Les écoles de vos enfants recevront les résultats du sondage qui seront jumelés à d’autres données et seront utilisés ensuite pour cerner les points forts et les défis de l’école. Votre école créera et mettra en œuvre par la suite un plan afin de miser sur les points forts et relever les défis.

Le sondage est anonyme. Nous ne pouvons donc pas faire de lien entre vous et vos réponses. Nous invitons tout le monde à y participer afin d’obtenir la représentation la plus exacte qui soit des perceptions des familles par rapport aux écoles concernées.

Veuillez remplir le sondage auprès des familles avant la date limite du vendredi 2 juin 2018, en cliquant sur un des liens suivants

https://fr.research.net/r/SDFAM1718CSFPFR(sondage en français)

https://www.research.net/r/SDFAM1718CSFPE(sondage en anglais)

Si vous avez besoin d’utiliser un des ordinateurs ou des appareils mobiles de l’école pour répondre au sondage, veuillez communiquer avec l’école.

*****************************************************************************************

School Development Surveys are conducted annually to gather feedback from students, staff, and parents/guardians to inform the school development process. The survey results will be provided to your child’s school and used with other data to identify the school’s strengths and challenges. Your child’s school will then create and implement a plan to build on successes and address areas of challenge.

The survey is anonymous, which means that we cannot connect your survey responses to you. We encourage everyone to participate so that we have the most accurate representation of family perceptions at your school.

Please complete the Family Survey  by  Friday June 2nd, 2018 by clicking on one of the following links:

https://fr.research.net/r/SDFAM1718CSFPFR(survey in French)

https://www.research.net/r/SDFAM1718CSFPE(survey in English)

If you do not have internet access, you may contact your school to arrange access to a school computer or mobile device for survey completion.

23 mars 2018 11:10
L’école ouvre pour les cours de l’après-midi.

L’autobus partira de Ship Cove vers 11h45 pour les cours de l’après-midi.

23 mars 2018 06:48
École fermée pour le matin

Bon matin,

Nous sommes fermés pour le matin du 23 mars. Une mise à jour sera faite vers 11h pour les cours de l’après-midi.

 

We are closed for the morning of March 23rd. An update will be made at 11 am for afternoon classes.

8 mars 2018 16:58
Élections partielles au conseil d’école / School Council By-elections

Nous avons des postes vacants à combler. Si vous êtes intéressés, veuillez lire le mémo disponible ici. Le formulaire de nomination se trouve ici et doit être rentré au bureau au plus tard le mardi 13 mars à 16h30. Merci.

We have vacant seats to fill on our School Council. If you are interested in joining us, please read the memo found here. The nomination form found here is due to the Office no later than 4:30 pm on Tuesday March 13th. Thank you.

Messages plus anciens