NOUVELLES

15 février 2017 20:45
Le bulletin d’information mensuel est prêt!

ecole

(See ENGLISH below)

Le bulletin d’information mensuel a été envoyé à la maison aujourd’hui avec deux pièces jointes importantes: une liste d’aliments conseillés pour le Blitz du petit déjeuner ainsi que des renseignements pour la famille par rapport au programme DIRE. Bon mois de février! CLIQUEZ ICI pour lire la version PDF du bulletin.

Voulez-vous consultez les anciens bulletins? Si oui, cliquez le lien suivant : http://www.csfp.nl.ca/sainte-anne/publications/bulletins-mensuels/

 

The monthly information bulletin was sent home today with two important handouts : a list of suggested items to donate for the Breakfast Blitz and information for families about the DIRE program (WITS). Have a great month of February! CLICK HERE to read the PDF version of the bulletin.

Would you like to like to read old bulletins? If so, please visit the following site : http://www.csfp.nl.ca/sainte-anne/publications/bulletins-mensuels/

10 février 2017 10:58
Fermeture pour l’après-midi

L’École Sainte-Anne restera fermée pour l’après-midi du vendredi 10 février 2017. Les devoirs de tempête seront affichés avant midi dans le site Web de l’école au www.csfp.nl.ca/sainte-anne .

École Sainte-Anne will remain closed for the afternoon of Friday, February 10th, 2017. Homework will be posted in the school website around noon at www.csfp.nl.ca/sainte-anne .

 

10 février 2017 07:00
Fermeture

L’École Sainte-Anne sera fermée pour le matin, le vendredi 10 février 2017. Une mise à jour sera faite vers 11h ce matin pour les cours de l’après-midi. Si l’école ferme pour la journée, les devoirs de tempête seront affichés dans le site Web de l’école tôt en après-midi.

École Sainte-Anne will be closed for the morning on Friday, February 10th 2017. An update will be made at 11 am. If school ends up being closed for the day, homework will be posted on the school’s website early afternoon.

9 février 2017 06:57
Détails pour le 9 février

Premièrement, parce que la route est fermée entre le Cap et la Grand’ Terre, les élèves de Cap Saint-Georges feront leurs cours à NDC pendant toute la journée aujourd’hui. M. Bungary fera son trajet 10 minutes plus tard que normal, il quittera Abraham’s Cove à 8h. M. Bullen ramassera les élèves du trajet de M. Bungay du côté de la Grand’ Terre. L’école commencera donc environ 10 à 15 plus tard que normal à l’ÉSA. Nous sommes désolés pour les inconvénients que cela pourrait vous occasionner.

Deuxièmement, il n’y aura pas de programme de petit déjeuner ce matin. Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles pour les jeudis.

 

First off, because the Mountain road between Cape St. George and Mainland is closed, students from Cape St. George will go to school at NDC all day today. Mr. Bungay will begin his bus run 10 minutes later than usual and will leave Abraham’s Cove at 8am. Mr. Bullen will pick up the students from Mr. Bungay’s run at the end of Mainland. School still start for the students 10-15 minutes later than usual at ÉSA this morning. We do apologize for any inconveniences this may cause.

Lastly, there will be no Breakfast Program this morning. We are currently seeking volunteers for Thursdays.

 

8 février 2017 11:16
Fermeture en après-midi

88f4b201

(See ENGLISH below)

L’École Sainte-Anne restera fermée pour l’après-midi du mercredi 8 février 2017.

Deuxièmement, les devoirs de tempête seront affichés avant midi dans le site Web de l’école au http://www.csfp.nl.ca/sainte-anne/programmes-et-services/devoirs-de-tempete/.

Enfin, la rencontre des parents prévue pour demain soir sera reportée au mardi 14 février. Il y aura donc une pleine journée d’école demain pour les élèves du secondaire. Les bulletins et les lettres d’inscription pour les rencontres iront à la maison demain.

***
École Sainte-Anne will remain closed for the afternoon of Wednesday, February 8th, 2017.

Secondly, homework will be posted in the school website around noon at http://www.csfp.nl.ca/sainte-anne/programmes-et-services/devoirs-de-tempete/.

Lastly, Parent-teacher conferences scheduled for tomorrow will be rescheduled for Tuesday, February 14th 2017. The report cards and appointment letters will be sent home tomorrow.

Messages plus anciens